Let The Bad Air Out



Исполнитель: Bruce Cockburn
В альбоме: Breakfast In New Orleans, Dinner In Timbuktu
Время: 05:50
Стиль: Народная

Машинный перевод с английского на русский:
Judge said to the hooker, “Can you come out to play?
I’ve been condemning people all day long, that’s how I get paid
My dreams are full of criminals frolicking about
Open up the window, let the bad air out!”

Strangled by confusion, my mind is in decay
Can’t picture tomorrow, can’t remember yesterday
Send out for the Black & Decker and the psychiatric couch
Open up the window, let the bad air out

Traitors in high places take my money, tell me lies
Take a walk past Parliament, it smells like something died
They ask for trust, but somehow I’ve got serious doubts
Open up the window, let the bad air out

Too much monkey business, like Mr. Berry said
Drugs and oil and money, don’t mean nothing when you’re dead
At the risk of being subversive, nothing left to do but shout
“Open up the window, let the bad air out!”

Судья сказал хукер, “Можете ли вы выходите играть?
Я осуждая людей весь день, вот как мне платят
мои сны полны преступниками, резвящимися около
открой окно, пусть плохой воздух наш!”

Задушил путаницы, мой ум находится в состоянии регресса
не могу представить завтра, не помню вчера
Отправить на Черное & Decker и психиатрической диване
открой окно, пусть плохой воздух

предателей в высших эшелонах взять мои деньги, скажи мне ложь
прогуляться мимо парламента, пахнет так, будто что-то умерло
они просят доверять, но почему-то у меня серьезные сомнения
Открой окно, пусть плохой воздух

слишком много обезьян бизнес, как мистер Берри, – сказал
наркотики и нефть и деньги, ничего не значит, когда ты мертв
рискуя быть подрывной, ничего не остается делать, кроме как кричать
“Откройте окно, пусть плохой воздух наш!”


Один комментарий

  1. dkn.78 Прокомментировал:

    Великолепная песенка!!

оставить комментарий